מדיניות פרטיות
עדכון אחרון: 21 בנובמבר 2026
בקצרה
- המידע שלך משמש לתכנון האימונים ולמעקב אחריהם, ואם יש מי שמאמן אותך, גם לעבודה המשותפת שלכם.
- מי שמאמן אותך רואה את נתוני האימון שלך. מלבד השירותים שמפעילים את PaceDuet (סעיף 6), אף אחד אחר לא רואה אותם.
- Claude, מערכת בינה מלאכותית של Anthropic, קורא את המידע שלך רק אם הפעלת אותו, ואפשר לכבות אותו בכל רגע (סעיף 7).
- PaceDuet לא מוכר את המידע שלך ולא מציג פרסומות.
- אפשר לעיין במידע, לתקן אותו, להוריד עותק שלו ולמחוק אותו (סעיף 8).
1. מי אנחנו
PaceDuet הוא מתכנן אימונים שבונה ומפעיל בר דרונג, אדם פרטי בישראל („אנחנו”). אנחנו מחליטים איך משתמשים במידע שלך, ואנחנו אחראים עליו. אפשר לפנות אלינו בכתובת hello@paceduet.com.
2. איפה PaceDuet עומד
PaceDuet נמצא בבדיקה פרטית. היום המשתמש היחיד שלו הוא מי שבונה אותו, ולא נאסף מידע של אף אחד אחר. המדיניות הזו מתארת איך PaceDuet יטפל במידע של כל מי שישתמש בו, כולל מאמנים והרצים שהם מאמנים. נעדכן אותה לפני שמשהו ממה שהיא מתארת ישתנה.
3. איזה מידע אנחנו אוספים, ולמה
החשבון שלך
- מה
- שם וכתובת דוא״ל.
- מאיפה
- ממך.
- למה
- כדי להכניס אותך לחשבון וליצור איתך קשר.
האימונים שלך
- מה
- התוכנית והאימונים, ההערות ודירוגי המאמץ, וכל דבר אחר שכתבת ב־PaceDuet.
- מאיפה
- ממך, וממי שמאמן אותך, אם יש.
- למה
- תכנון האימונים ומעקב אחריהם.
נתוני Garmin
- מה
- אם חיברת את Garmin: הפעילויות שלך (זמן, מרחק, קצב, דופק, הקפות, מסלול ה־GPS וקובץ הפעילות המקורי) ונתוני בריאות יומיים (דופק במנוחה, שונות קצב הלב, שינה, סטרס, Body Battery וצעדים).
- מאיפה
- מ־Garmin, דרך החיבור הרשמי שלה למפתחים.
- למה
- התאמת הריצות לתוכנית, הצגת ההתקדמות וההתאוששות, הצגתן למי שמאמן אותך, ורק אם הפעלת את Claude, גם הניתוח שלו (סעיף 7).
הניתוחים של Claude
- מה
- מה ש־Claude כותב על האימונים שלך.
- מאיפה
- נוצרים ב־PaceDuet, רק אם הפעלת את Claude.
- למה
- ראו סעיף 7.
רישומים טכניים
- מה
- כניסות לחשבון, שגיאות ויומני אבטחה.
- מאיפה
- מ־PaceDuet ומ־Cloudflare.
- למה
- הפעלת PaceDuet והגנה עליו.
לעולם לא נבקש את הסיסמה שלך ל־Garmin: את Garmin מחברים באתר של Garmin עצמה.
4. מסירת המידע היא לפי בחירתך
אין חובה חוקית למסור לנו את המידע הזה. בלי חשבון PaceDuet לא יכול לעבוד. בלי Garmin עדיין אפשר לתכנן אימונים. בלי Claude כל השאר עובד כרגיל, ו־Claude לא רואה את המידע שלך בכלל.
5. מידע על בריאות הוא מידע רגיש
חוק הגנת הפרטיות מגדיר מידע על בריאותו של אדם כמידע בעל רגישות מיוחדת. אנחנו מתייחסים כמידע רגיש לכל נתוני הפעילות והבריאות שמגיעים מ־Garmin, וגם למסלולי ה־GPS, שעלולים לגלות איפה גרים.
6. מי רואה את המידע או מקבל אותו
- מי שמאמן אותך, אם אישרת הזמנה של מאמן או מאמנת: התוכנית, הריצות, נתוני ההתאוששות וההערות, וגם מה ש־Claude כותב עליך, אם Claude פועל. כל צד יכול לנתק את הקשר בכל רגע, ואז הגישה נסגרת מיד.
- Cloudflare, Inc. (ארה״ב) מפעילה את PaceDuet: מארחת את האפליקציה ואת הדפים האלה, מטפלת בכניסה לחשבון, ושומרת את מסד הנתונים ואת הקבצים.
- Anthropic, PBC (ארה״ב), רק אם הפעלת את Claude: מקבלת דרך ה־API של Claude את המידע שכל ניתוח צריך, ומחזירה את הניתוח (סעיף 7).
- Garmin: ממנה אנחנו מקבלים את המידע שלך. אם בחרת לשלוח אימונים מתוכננים לחשבון Garmin או לשעון, האימונים האלה עוברים ל־Garmin, ומדיניות הפרטיות של Garmin חלה עליהם.
- רשויות, כשהחוק מחייב.
אנחנו לא מוכרים את המידע שלך ולא משתמשים בו לפרסום.
7. הצהרת שקיפות על בינה מלאכותית: Claude
מה הוא עושה. Claude, מערכת בינה מלאכותית של Anthropic, קורא את הריצות, השינה, הדופק (כולל שונות קצב הלב) וההערות שלך. הוא בונה אימוני כוח כשמבקשים ממנו, מסכם את היסטוריית האימונים, ומעיר על הריצות ועל ההתאוששות. אם יש מי שמאמן אותך, מה ש־Claude כותב עליך מגיע קודם למאמן או למאמנת, והם מחליטים מה יגיע אליך. הוא אומר גם מה הוא לא יודע.
מה הוא לא עושה. Claude אף פעם לא משנה את התוכנית בעצמו: שינוי קורה רק כשאדם מאשר אותו. מה שהוא כותב הוא הכוונה לאימון, לא ייעוץ רפואי.
ההסכמה שלך. Claude קורא את המידע שלך רק אחרי שהפעלת אותו, במתג נפרד שכבוי מראש.
איך מכבים. אפשר לכבות את Claude בכל רגע בהגדרות. מאותו רגע הוא לא קורא שום מידע חדש עליך, וטיוטות שעוד לא נשלחו אליך נמחקות.
בלי אימון מודלים על המידע שלך. אנחנו לא מאמנים מודלים של בינה מלאכותית על המידע שלך. התנאים המסחריים של Anthropic לא מתירים לה לאמן את המודלים שלה על מה שאנחנו שולחים לה ועל מה שהיא מחזירה, והיא מעבדת את המידע הזה לפי נספח עיבוד הנתונים שלה (DPA).
שינויים. נעדכן את ההצהרה הזו כשהחוק או המדיניות של Garmin משתנים, ונבקש הסכמה מחדש לפני כל שימוש חדש.
8. הזכויות שלך
אפשר:
- לעיין במידע שאנחנו מחזיקים עליך, ולתקן אותו;
- להוריד עותק שלו בפורמט נפוץ;
- למחוק את החשבון, או מידע מסוים;
- להתנגד לשימוש מסוים, או לבקש להגביל אותו, ככל שהחוק מאפשר.
כותבים אל hello@paceduet.com, ואנחנו משיבים תוך 30 יום.
אפשר גם לבטל כל הסכמה בכל רגע: את Garmin (ניתוק בהגדרות של PaceDuet או ב־Garmin Connect), את Claude (בהגדרות) ואת הקשר עם המאמן או המאמנת (ניתוק).
9. כמה זמן שומרים את המידע
- המידע נשמר כל עוד יש לך חשבון, עד שביקשת למחוק אותו.
- אחרי מחיקת החשבון או המידע, הוא נמחק תוך 30 יום, ומהגיבויים תוך 30 יום נוספים.
- אם ניתקת את Garmin, מידע חדש כבר לא מגיע, ומה שכבר נשמר נשאר עד שמוחקים אותו.
- אם סיימת את הקשר עם המאמן או המאמנת, הגישה שלהם נסגרת מיד, והמידע נשאר שלך.
- רישומים טכניים נמחקים אוטומטית: יומני שגיאות תוך 7 ימים, ורישומי כניסה תוך 30 יום.
10. אבטחה
- המידע שלך עובר מוצפן (HTTPS).
- ב־PaceDuet רק לך, ולמי שמאמן אותך אם יש, יש גישה למידע שלך. אנחנו פותחים אותו רק כדי לתקן תקלה או כשהחוק מחייב.
- פרטי החיבור שלך ל־Garmin נשמרים מוצפנים.
- אם תהיה פרצת אבטחה שנוגעת למידע שלך, נודיע לך, לרשויות כפי שהחוק מחייב, ול־Garmin כשמדובר בנתוני Garmin.
11. מידע שנשמר מחוץ לישראל
המידע שלך נשמר ומעובד מחוץ לישראל. Cloudflare שומרת אותו באזור מזרח אירופה שלה ומעבירה אותו דרך מרכזי הנתונים שלה ברחבי העולם. אם הפעלת את Claude, חברת Anthropic האמריקאית מעבדת את מה שכל ניתוח צריך.
בשלב הזה PaceDuet לא מוצע למי שנמצא באיחוד האירופי.
12. מגיל 18 ומעלה
PaceDuet מיועד לגיל 18 ומעלה. אם יתברר לנו שחשבון שייך למי שצעיר יותר, נסגור אותו ונמחק את המידע שבו.
14. שינויים במדיניות
נודיע על שינויים בדוא״ל או באפליקציה לפני שייכנסו לתוקף, ונבקש הסכמה מחדש כשהשינוי מחייב זאת.
15. יצירת קשר
בר דרונג, ישראל. hello@paceduet.com
המדיניות הזו קיימת גם באנגלית.